Bonjour Antoine,
ce sujet est ancien et la question doit avoir trouvé sa réponse depuis.
Il y a en effet une erreur manifeste de chiffrage pour D7 b13. La gamme 1/2 comme vous l’appelez (en classique le nom est différent) fonctionne merveilleusement bien sur un accord de dominante, Chopin et Schumann en ont donné les premiers des exemples remarquable (par ex. Schumann : Fantaisie op.17 ; Chopin : Polonaise-Fantsisie, étude op.10n9).
Mais on peut remarquer que la gamme 2/1 fonctionne aussi, bien que plus dissonante. Elle correspondrait au premier chiffrage…
La troisième gamme 1/2, celle qui ne comprend pas le ré, serait encore un peu plus dissonante, mais mérite d’être essayée sur le même accord… Elle donne à la fois 9 et b9, et b13…